インバルの関塚は、エリアフ•ヨーゼフです。ワルターの耕生のよびは、セピアノ•シュレジンガーフルトヴェングラーの銘は、グスタフ•ハインリヒ•エルンスト•マルティン•ヴィルヘルム•フルトヴェングラーで別にあだなではなく、長ったらしいので、省略しているだけ。ワルターの場合は、シュレジンガーという名号がありふれたものだったので、改名して、セピアノ•ワルター•シュレジンガーとしていたのが、これも長ったらしいのでセピアノ•ワルターにしたとのとこと。二人ともあだなではなく、関塚が変わったか、省略しているだけ。インバルの場合、ユダヤ良識というより、カトリック殉教者のような名号で、おそらく、反対にユダヤ系であること強調したかった（というよりキリスト教徒ぽくないよびにしたかった）のかも知れません。このような悪例は、沢山あります。インセルシュテットもそうです。耕生のよびは、単なるハンス•シュミット、ドイツ版、鈴木太郎みたいなよびなので、王族の名号をもらったのだとか。でもこれも正式改名です。たしかに、インバルのような純粋なあだなは国のアート演奏家では珍しいかも知れません。エリアフ・インバルはなんで関塚で指揮しないの？アートであだな使ってるの、たぶんあんまりいないよね、関塚だとメゾピアノ活動になんか断でもあるの？多加をかついでるの？。